"Après avoir conquis le c½ur de milliers de fans européens, les Tokio Hotel s'attaquent maintenant au public américain. Et le moins que l'on puisse dire c'est que Tom, Bill, Gustav et Georg ne se sont pas fait que des amis lors de leur tout premier concert à Los Angeles vendredi dernier.
La presse américaine a en effet été très critique envers les petits Allemands. Ainsi, le LA Times a décrit le concert comme «une bouillie musicale».
Quant à Bill, le chanteur du groupe, il n'a pas non plus fait battre le c½ur des journalistes présents dans la salle : les médias US ne le trouvent pas franchement présent sur scène, et lui reprochent de ne pas être très proche de son public (il faut dire que Bill ne parle pas un mot d'anglais !).
Le look émo n'a pas non plus séduit les Américains qui soupçonnent Bill de porter une perruque (?) et trouvent Tom, son frère, ridicule avec ses dreadlocks. Aïe !"
